喪服の純潔と、冷酷上司の重すぎる執着

e Translation:ここ数日、私

、重くはないが厄介な仕事を、す

のない資料まで、次々とメ

スマホが軽

思い、画面を覗き込

ていたのは、母

っと見つめたが、結局、

しも

それから彼女の声が聞こえてきた。

?」と私

。 「今週末、一緒にご飯でも食べましょう。 レストラ

黙っ

とを気にかけてい

の奈落へ突き落とすような

いのよ。 」 彼女は少し間を置いて、さらにこう付け加

ついに折れた。 「時

かに安堵の

秒後、メッセージで

机の上に置いて、再びパソコ

でに深夜12

がら、パソコンを閉じる。

しながら、思わず低い声で呟いた

い終わっ

少し離れた場所

持っていた書類を危うく

かりがついており、 謝聿川がそこに立っ

を外し、 冷たい表

は冷静を装って答えた。 「謝総、

に歩み寄り、私のデス

いたが、どこか余裕のある響きだった

返した。 「それはおそらく、謝総

わずかに動い

とは、どうやら仕事の量が足

げて反論した。 「謝総はこんな遅くまで残っ

を一瞥してから言っ

戸惑った。 「

た。 「もうこんな時間だ

。 「いえ、大丈夫です

ターの方向に向き直りながら言った。 「ただ、明

ち尽くした後、バッグを

閉まり、鏡面に並んで

こんなに近く

心の距離はすで

の恨みと割り

を支配

言葉にするのは難しく

らを見ていたが、結

は強くはないが、妥協

当に大丈夫です。 タク

は苛立ちを隠さない口調で言った。 「今お金を節

、私は一瞬

りながら、じっと

数秒立ち止まった後、結局助

シュボードの下から一

エリーブランド

留めるつも

ト」という文字と、その後ろに並ぶ途

て、あの写真に写っていた女

締め付けられ

数年経っても変

ながら、別の女性には

領収書を二度と見

変に気づいてい

がら淡々と尋ねた

馴染みのある住

前に一緒に借りた家だったこと

も気づいていない様子だった。 私は視

降ろしてく