彼は自分の恋愛を他の誰かに捧げてしまい、私が彼と別れたとき、彼はひどく後悔した。

d Japanese

領証を手

ーカイブ室

のは、ここを去るた

は古い紙の匂い

のキャビネッ

、自分専用の

の観測記録がきちん

枚もの手描き

取り出し、段ボー

(フー・イエンツー、中国の名前

、私は彼の

記録、夜間スケジュール

て台の施設に返

足音が聞

扉の近くまで歩き、外

室の半開きのドアか

責任者の張工(チャ

前である)が行ってきた軌道再確認や微弱目標の選別は

て、彼女のデータ照合が決定

だしも、一番目の著者としての署名すら与え

足を

辞がライターを

チ

チ

む時や苛立った時

心配しす

ていて、当然のような

にも私に頼りす

えたら、かえって自

んて、熟練したインター

ため息

い。晩柠の様子が今までと違う。彼

は軽く

こを離れら

がこの数年間の夜を費やして築い

さく、居場所を見

れれば、どうせ

で立ち尽く

ル箱の角が、掌に

軌道研究に関する研究提案を

ージだけ目を通すと、フ

、君の基礎は

のプロジェクトをきち

も、同業者に笑

しさであり、私を守ろうと

になってや

のを心配していた

立つのを恐れ

ように、私の進むべき星の

るけれど、名前を持たない存

て議論するこ

はもうな

は振り返り、廊下の先にある

に置き、口

れが私の七年間の原始記録

そして、私の退職リスト

中に詰まった私の

を開いたが、結局

を確認し、署名

る間、私は壁に掛かって

見した全ての天体を

横には、発見者の

名前だけがどこ

、影として

向を校正すること

私は光を放つことが

みのリストを

当に辞めてし

低く抑え

一時的に混乱している

ストを

たんでポケッ

なんかして

ているのかを誰よりも

廊下の突き当た

ルの音が

っかりと踏み

まれる必要

目覚めたことを、心

、私は手に持った記録箱

間の原始記録が

タが私を星々のそばへと連れて行

が私を縛り付けるため

は中に入ら

に渡し、最後の退職リ