不死鳥
作者白藤 沙世子
ジャンルファンタジー
不死鳥
「カンラン!」 ユン・カンランは、ゆしレストランを出るとおなじみの声が聞こえ、少年に向かって走りました。
ユン・カンランは元気に「リウユン!」と叫んだ。
Huo Liuyunは約13歳か14歳で、薄紫色のローブを着ており、翡翠のヘアピンで髪を支えていました。 賑やかな通りで王室の気質と厳しい顔で際立っていたが、ユン・カンランが近づくのを見ると、フオの顔は愛情のこもった笑顔で柔らかくなった。
HuoLiuyunのYunCanglanへの愛情は、彼が彼女に追いついたときに明白でした。
"注意してください! 怪我をしたら殺してしまいます!」 HuoLiuyunを叱った。
ユン・カンランはフオ・リウユンをしっかりと抱きしめた。
ユン・カンランは純粋で、フオ・リウユンが近くにいたときの5歳の子供と同じように、ユン・カンランが恥ずかしがり屋の女の子のように感じたのはこのときだけでした。
Huo Liuyunは、YunCanglanを出生した最初の人物でした。 彼は当時9歳でした。
その日、フオ・リウユンは母親と一緒に将軍の家にいて、リン・ワンエルの分娩室に滑り込んだ。 リン・ワンアーは出産後に気を失い、助産師は医者を呼ぶために出かけました。 彼は赤ちゃんの最初のピアスの叫びを聞いて、好奇心旺盛でした。 彼は彼女を迎えに行き、赤ん坊を抱きました。したがって、彼はユン・カンランが女の子であることを知っていました。
その後、ユン家がユン・カングランの性別を隠したとき、フオ・リウユンはそれを抑え、父親を含む誰にでも言った。
彼は腕の中で泣いている小さな赤ちゃんを見て、何をすべきかわからなかったことを思い出し、HuoLiuyunはつぶやいた。
「泣かないで、私はここにいる小さな子です。 私はいつもあなたを守りますいいですね 。」
ユン・カンランはこのなじみのない世界に不安を感じていたが、彼の言葉を聞いて安心した。 ユン・カンランも彼の約束を思い出した。
フオ・リウユンは、ユン・カンランが疲れていたので泣き止んだと思った。実際は彼の言葉だった。
「劉雲、あなたは 『四と五の何か』を勉強するのに忙しいと思いました。 なぜあなたはここにいるのですか?" 彼は尋ねた。
ユン・カンランは、フオ・リウユンとさえ、彼の明るい目を無邪気に瞬き、彼は「弟」としての役割を果たしました。
HuoLiuyunはYunCanglanの鼻をひねり、「四書五経と呼ばれています。 ※今日は先生が具合が悪いので休みました。 将軍の家に行ったのですが、そこにいなかったので、ここで探していました。」
(* TN:四書は大学習、中庸、論語、孟子の作品であり、五経は歌の書、歴史の書、易経の書、礼記と春と秋の年鑑)
ユン・カンランは、子供のように指で遊んでトラブルを避け、「陛下は私を一ヶ月間座礁させた。 私は家でとても退屈していました。 そう... そう..."
「それで、あなたは逃げましたね?」 HuoLiuyunは尋ねました。 彼は目の前のかわいい子供を見てため息をついた。「もし私の父があなたが抜け落ちてあなたの根拠を一年に変えたことを知ったらどうしますか?」 彼はユン・カングランの頭を撫でながら溺愛した。
「陛下は知りません。 あなたは彼に言わないでしょう?」 ユン・カンランが尋ねた。 彼女は顔を作り、彼に舌を突き出した。
"もちろん違います。" HuoLiuyunは同意しました。
ユン・カンランは興奮して尋ねながらフオ・リウユンの袖をつかんだ。「リウユン、私たちはここにいるので、いくつかの観光スポットをチェックしてみませんか? 街が提供するすべてのものを見たことがないと思いますが、あなたは何と言いますか?」
フオ・リウユンはユン・カンランの広い目と笑顔を見下ろし、断ることができなかったので、笑うことに同意した。 どこへ行くの?」
ユン・カンランは胸をドキドキさせ、「フォローミー!」と発表した。
HuoLiuyunとYunCanglanは通りをさまよい、YunCanglanは物事を指摘しました。
「ほら、あそこだと思うよ、ハ! はい、一本眉*!」 ユン・カンランは叫んだ。 通りの角に、豪華な輿が座っていました。保持者のグループが腰に手を当てて立って、覆われた輿の横で待っていました。 13歳か14歳の手段の少年は、家臣の真ん中に立って、ぼろきれに身を包んだ子供を殴っていました。
(* TN:ユン・カンランは彼に「一本眉」というニックネームを付けました。 )
「私はあなたを殴り殺します、臭い乞食! なんてあえて私の輿をブロックするんだ! 私の輿が破損している場合、修理する余裕はありますか? 私が怪我をしている場合、手形を買う余裕はありますか? あなたも私が誰であるか知っていますか? 私に殴られて光栄に思うはずです!」 彼は子供を殴り続けながら叱った。
「ねえ、一本眉。 どうして私を呼んで遊んでくれなかったの?」 ユン・カンランが声をかけた。
彼は群衆の中を圧迫し、あざけりの喜びで微笑んでいる地面にいる少年を見ました。
その少年は地面に丸まって横たわっていた。 彼の服はぼろきれでフィットしなかったので、多くの傷跡が見られました。 彼の顔は泥だらけで、頑固な表情で一本眉を見つめていました。
ユン・カングランの声を聞くやいなや、一本眉は乞食を殴るのをやめた。 彼は振り返り、ユン・カンランをじっと見つめ、欲求不満で叫んだ。「私の名前は一本眉ではなく、ウー・ユニエです!」
「なんてバカな名前だ! 一本眉の方がずっといい音だと思います。」 ユン・カンランは言った。 彼の2本の眉毛は彼の鼻の橋の上の真ん中で出会ったので、一本眉は彼の理想的な名前でした。
「ユン・カンラン!」 ウー・ユニエは少しずつ怒り狂って叫んだ。
"はい!" ユン・カンランが答えた。
彼は動かずに立っていたが、悪意を持っているかのように周りを見回した。
"君は..." WuYunyeは彼の応答で言葉を失った。
ユン・カンランはすぐに反応し、「私が愛らしいと言うつもりですか? 実は私も愛らしいと思います!」
ウー・ユニエは怒りで赤くなり、「ユン・カンラン、あなた...」と叫んだ。
「あなたは私を軽蔑するつもりですか?」 ユン・カンランは、「すでに私を軽蔑している人はたくさんいます! あなたもそうすることが重要だと思いますか?」
ウー・ユニエは目を転がして、「私は... 私..."
ユン・カンランは無邪気に微笑み、つま先立ちで、ウー・ユニエの肩を軽くたたいた。「緊張しないで、大丈夫。 私はいい男じゃない!」 彼は落ち着いて発声した。
Wu Yunyeは地面に倒れ、近くの家臣がすぐに彼を迎えに行き、彼をチェックし、彼の服からほこりを払い落としました。
「暑いですか?」 ユン・カンランは「なんで汗をかいているんだ!」と尋ねました。
「ユン・カンラン、困っていますか?」 ウー・ユニエは尋ねた。
ウー・ユニエの大きな声は通りすがりの人々の注目を集めました。 太師の家の2番目の若いマスター*が将軍の家の故意の殿下に会ったとき、彼らは両方とも同じ影響力を持っていたので、誰が優位に立つつもりでしたか?
(* TN:WuYunyeはGrandPreceptorの次男でした。 )
ユン・カンランはウー・ユニエを馬鹿を見ているかのように見て、「はい、私はトラブルを起こすためにここにいます! もう言った!」 ユン・カンランは地面にいる少年を指さし、「あなたは私に電話をかけなかったので、一緒に彼を倒すことができた。 あなたはいい仲間じゃない!」
「あなたの仲間は誰ですか? あなたはほんの小さな赤ちゃんです!」 ウー・ユニエは言った。 彼はリテーナーを押しのけ、高さの利点を頼りにユン・カンランを見下ろしました。
ユン・カンランはすぐに目を広げて、無邪気に尋ねました。「私たちは兄弟ではありませんか? あなたはかつて売春宿に行き、入り口を守るように私に頼みました。 あなたはかつてウェン大臣の娘にキスをしましたが、私は誰にも言いませんでした。 あなたはかつてギャンブルのために父親のお金を盗んだことがありますが、私はあなたの父親に話しませんでした。 あなたはかつてあなたの兄のポルノ雑誌を盗んだが、私はあなたの兄に話さなかった。 やっぱり兄弟じゃないの?」
"君は... 君は... 黙れ!" Wu Yunyeはスパッタし、恥ずかしさで彼はほとんど気を失いました。
見物人はがっかりして首を横に振っていました、どちらの王室も行儀がよくありませんでした。 とても悲しかったです!