「こんにちは、エメット。 デビーだ」

これを聞いたエメットは、助手席に座っていたオルガをちらりと見た。 彼は咳払いをし、「こんにちは、フオ奥様 」と答えた。

案の定、この挨拶はすぐにオルガの気を引いた。

「あの、もうすぐチャールズと離婚するから、

その呼び方はやめてちょうだい」とデビーは答えた。

「ええと、それについて… 離婚はまだ決まっていないので、礼儀上、奥様として呼ぶべきです 」とエメットが言った。

デビーが「いいわ」と答えるまで、一瞬沈黙が流れた。 「ちょっと聞きしたいことがあるんだけど、 チャールズは 私の友達に怒っていないか？ また私たちを追い払うような命令はあったのか？」

エメットは少し考えてから答えた。「いいえ。 フオ旦那様は オルガ・ミ様を家に送るように頼んだだけです」 そして、デビーを調査すること。

普通、フオ旦那様は誰かを憎んでいたら、 すぐにその人を追い払うように頼むだろう。 しかし、デビーに関しては、ただ調査するだけではすむのか？

もしかして、フオ旦那様は奥様に魅力され、 好きになったか？

結局のところ、すべての男性は美しい女性に抗うことはできないのだ。 奥様はメイクをしなくても綺麗だったし、 フオ様が好きになるのも当然だった。エメットはそう考えていた。

エメットの答えを聞いたデビーは、少し安心した。 「彼の会社の住所を送ってくれない？」

エメットを巻き込まないように、デビーは自分でチャールズと真剣に話をすることにした。