デビーはもう何もしないと思っていたが早いか、 めまいのする彼女は車から身を乗り出し、疲れ切ったジャレドを車輪に押し付けた。 「精神病院に送るべきのは君だよ！」と叫びながら、 手を上げて平手打ちしようとしている。

それを見たケイシーは急いでデビーの腕を掴んだ。 「ねえ、デビー。 今回は、 ジャレドが正しいわ。 今日のあなたはおかしかったよ」 デビーの手を放し、ケイシーは話を続けた。 「今日話していたチャールズ・フオは誰なのか分かっているのか？ 彼を怒らせてしまったら、 私たちはおしまいだ！」 ケイシーはそう言い終えた後、両手を合わせて、念仏を唱えるように呟いた。 「神様よ、私たちを守ってください。 お願いだから。 フオ様に殺されないように」

デビーは車にもたれかかり、イライラしながら右手を額に当てた。 「私は家に帰るわ。 今日の午後は学校を休むわ」

「また学校を休むのか？」 とディクソンは彼女の話に不満そうに言った。 二人は長い間同級生だったので、デビーが彼から何かいい影響を受けたかと思ったが、彼女は全然変わらなかった。 「朱に交われば赤くなる」ということわざがあるじゃない。なんで彼女が相変わらず勉強を嫌がっていたのか？ ディクソンは納得できなかった。

デビーは「そうよ、学校をサボるわ」と恥ずかしさを感じられなかった口調で答えて、 メルセデスのドアを開け、 運転席に座った。 「ねえ、ジャ…」と言った瞬間、 彼女は何かを思い出した。 「ジャレドの車は何千万円以上もかかった。たとえ軽い傷がついても大金を賠償しなきゃ…そうだ、ケイシーの車は比較的に安いわ」とデビーが考えた。

車から頭を傾けて、ケイシーに目を向けた。「ねえ、ケイシー！ 今日の午後車を借りるわ」と言った。

ケイシーは車の鍵を渡しながら、デビーを見つめていた。 「おてんば娘、大丈夫なの？」と心配そうに聞いた。