ヘンリーはもうジャンの無礼に耐えることができませんでした。 彼は手を上げ、ジャンを彼女の顔に叩きつけた。 平手打ちの音はとても大きかったので、別荘のかなりのホールとその周辺に響き渡りました。

ヘンリーの行動はゼッドを激怒させた。 彼の目は広がり、彼のハンサムな顔は怒りでゆがんだ。 ジャンの父親がしたことにもかかわらず、ゼッドは車の中で静かに座って見守らなければなりませんでした。

ゼッドは別荘のドアからはっきりと見えないスペースに駐車していた。 しかし、シャーリー、ヘンリー、ジャンが言っていることはすべてはっきりと聞こえました。 この瞬間、ヘンリーはジャンを虐待し、のろいました。

「ジャン、恥ずかしくない最後の機会をあなたに与えます。 そして、これが私があなたにその土地を確保するために与える最後のチャンスです。 私たちは自分の過ちを認めるようになりました。 そして、あなたの妹、シャーリーはすでにあなたに謝罪しました。 他に何が欲しいですか？ いったい何と引き換えに欲しいのか教えてください。 あなたがゼッドにその土地を私にくれと頼む限り、私はあなたのためにそれを手に入れようとします。」 明らかに、ヘンリーはもはや自分自身をコントロールすることができませんでした。

平手打ちの衝撃と屈辱でジャンの顔が焼けた。 彼女は顔を手に埋めた。 彼らが彼女の顔を滴り落ちるとき、彼女は涙の熱い刺し傷を感じることができました。