パラレルワールドにいる身代わり

市Aの冬の夜は非常に寒く、冷たい空気は氷のように肌を刺す。

蘇家の門前で、薄着のスー・ヌアンは力強く押し出された。

スー・ヌアンは十二、三歳くらいに見え、痩せこけた体はまるで骨と皮だけのようで、全身が凍傷に覆われ、服も非常に古びていて、この寒い冬の夜には全く寒さを防ぐことができなかった。

スー・ヌアンは寒さで歯をガタガタと震わせ、痩せた体を震わせていて、見るからに哀れだった。

スーの母は嫌悪感でいっぱいの目でスー・ヌアンを見つめ、まるで敵を見るような眼差しで言った。 「さっさと出て行け!蘇家は妹をいじめる娘なんて許さないわ!」

スー・ヌアンは泣きながら説明した。 「浅浅が私の許可なしに私のネックレスを奪ったの。 それは私のお気に入りのものだったのに……」

彼女はそう言って、スーの母の隣に立っている蘇乾前を見た。

蘇乾前は美しいブルーサファイアのネックレスをポケットに入れ、スー・ヌアンに向かって得意げに眉を上げた。 「私もこのネックレスが好きだから、ちょっと借りるだけよ、何が悪いの?」

スーの母も叱った。 「そうよ!どうしてそんなに分からないの、浅浅はあなたの妹よ、彼女があなたのネックレスを欲しがっているなら、あげればいいじゃない。 浅浅があなたのものを奪ったって何が悪いの?これは蘇家なのよ!家のものは皆のもの。 浅浅は蘇姓だから、自分の家のものを取るのは奪うとは言えないわ。 」

スー・ヌアンの目は赤くなり、顔はこの寒い冬の夜で青ざめていた。 彼女は哀しげに小声で言った。 「でもお母さん……私も蘇姓だよ。 」

蘇乾前はそれを聞いて、スー・ヌアンを鋭く睨みつけ、大声で叫んだ。 「あなたは蘇姓じゃないわ!ただの名も知らぬ子供で、パパとママに私の代わりに養子にされたのよ!今私が見つかったから、あなたにはもう用はないの!」

蘇乾前は蘇氏夫妻の実の娘で、生まれた直後に行方不明になった。

悲しみを癒すために、蘇氏夫妻は孤児院からまだ赤ん坊のスー・ヌアンを養子にした。

蘇家での最初の十二年間、スー・ヌアンは幸せに暮らしていた。 パパとママは彼女に親切で、学校でも友達が多かった。 しかし、一年前に蘇乾前が見つかってから、すべてが変わった。

パパとママは彼女に優しくしなくなり、むしろ彼女を叱りつけるようになった。 蘇乾前も学校で小さなグループを作り、彼女を孤立させていじめるようになった。

彼女はずっと理解できなかった。 同じくパパとママの娘なのに、なぜそんなに偏見を持たれるのか。 しかし今、答えが見つかったようだ。

スー・ヌアンは信じられない気持ちで首を振った。 「私は……信じられない。

」 蘇乾前は鼻で笑い、「お母さん、彼女に言って、そうでしょ?」

スーの母は一瞬の迷いもなくうなずき、まるでこれがすべてスー・ヌアンのせいであるかのようだった。

蘇乾前はすぐに得意げに言った。 「聞いた?蘇家はあなたの家じゃない、さっさと出て行きなさい!」

彼女はスー・ヌアンが大嫌いだった。 見つかったその日からスー・ヌアンが嫌いだった。 彼女の本来のパパとママを奪ったことや、優雅な生活を奪ったこと、彼女が勉強ができること、友達が多いこと、そして彼女が美しいことが嫌いだった!

スー・ヌアンはまだ十三歳で、みんなが思春期に太ったり、醜くなったり、ニキビができたりしている時に、スー・ヌアンはすでに美しくなっていた。 スー・ヌアンの完璧な顔と体を見るたびに、蘇乾前は怒りが込み上げてきた。

蘇乾前は毎日スー・ヌアンの悪口をスーの母の前で言い、スー・ヌアンを嫌わせようとした。

蘇乾前はスー・ヌアンを鋭く睨みつけた後、スーの母を連れて家に入り、「バン」と音を立てて蘇家のドアを閉めた。

スー・ヌアンは冬の夜に一人取り残された。